Dalam merancang acara berskala internasional dengan pembicara mancanegara, pemilihan jenis interpreter sangat menentukan kelancaran komunikasi.

1. Interpreter Simultan (Simultaneous Interpreting):
Penerjemah berbicara bersamaan saat pembicara menyampaikan materinya, menggunakan bantuan mikrofon dan headphone kedap suara. Peserta mendengarkan melalui headset receiver nirkabel. Keuntungannya adalah tidak ada penambahan durasi waktu acara.

2. Interpreter Konsekutif (Consecutive Interpreting):
Pembicara menyampaikan beberapa kalimat atau jeda ide, kemudian juru bahasa menerjemahkan intinya. Cocok untuk negosiasi meja bundar, kunjungan lapangan, atau konferensi pers singkat.

Barengkita Aksara siap memberikan asistensi teknis guna menentukan format terbaik sesuai anggaran dan profil delegasi Anda.